• am
  • ru
  • en
Версия для печати
10.12.2009

ԹՈՒՐՔԻԱՅԻ ՍԱՀՄԱՆԻ ՀՆԱՐԱՎՈՐ ԲԱՑՄԱՆ ՏԵՂԵԿԱՏՎԱԿԱՆ ՀԱՄԱՏԵՔՍՏԸ

EnglishРуский

   

Սամվել Մարտիրոսյան

Հայ-թուրքական հարաբերությունների ներկա դինամիկան կարող են փոխել ՀՀ և ԼՂՀ, ինչպես նաև Սփյուռքի տեղեկատվական դաշտի ձևաչափը և բովանդակությունը։

Ադրբեջանը և Թուրքիան այսօր Հայաստանի հիմնական հակառակորդներն են տեղեկատվական դաշտում։ Ընդ որում՝ հայ-թուրքական արձանագրությունների ստորագրման շուրջ ծավալված զարգացումներն արդեն որոշակիորեն ձևախախտել են տեղեկատվական դաշտը։ Ադրբեջանը սկսել է վարել ոչ միայն հակահայկական, այլ նաև մասամբ հակաթուրքական քարոզչություն, որը հիմնականում ուղղված է թուրքական և ադրբեջանական հասարակությանը։ Սրա հետ կապված՝ որոշակիորեն թուլացել է Հայաստանի դեմ ուղղված ճնշումը։

Թուրքական ճակատն, իր հերթին, ավելի թափանցելի է դարձել Հայաստանի համար։ Երկու երկրների միջև որևէ հարաբերության բացակայության պայմաններում հիմնական տեղեկատվական պայքարն ընթանում էր Թուրքիայի և նրա արբանյակների (թուրքական սփյուռքյան կազմակերպություններ, Թուրքիային աջակցող ադրբեջանական, հրեական կազմակերպություններ և այլն) ու Սփյուռքի (հիմնականում՝ արևմտահայ) միջև։ Այդ շրջանում թուրքական տեղեկատվական դաշտը Հայաստանում մեծ մասամբ ընկալվում էր սփյուռքյան տեղեկատվական հոսքերի տեսանկյունից։

Այսօր իրավիճակը փոխվել է։ Հայկական ԶԼՄ-ի համար թուրքական պարբերականները, կազմակերպությունները, փորձագետները «նյուսմեյքերներ» են դարձել։ Ինտերնետից օգտվողները Հայաստանում, իրենց հերթին, սկսել են ավելի ակտիվ կարդալ թուրքական on-line մամուլը։ Փաստորեն, հայկական տեղեկատվական դաշտն ինչ-որ չափով հայտնվել է թուրքականի ազդեցության տակ։

Ազդեցություն Հայաստան-Սփյուռք կապի վրա

Թուրքական քարոզչությունն արդեն ակտիվորեն աշխատում է այն ուղղությամբ, որ սեպ խրի Հայաստանի ու Սփյուռքի միջև։ Այսօր այդ նպատակով օգտագործվում են Հայության շրջանում առկա հակասությունները հայ-թուրքական արձանագրությունների հետ կապված։

Այստեղ որպես միջնորդ հանդես է գալիս ադրբեջանական մամուլը։ Ադրբեջանի միջոցով է արդեն զտված թուրքական քարոզչությունը հայտնվում հայկական դաշտում։ Ադրբեջանական կողմն օգտագործում է մի շարք գործոններ, որոնցից հիմնական են համարվում երկուսը.

  1. Հայկական մամուլը և ինտերնետից օգտվողները մինչև օրս որոշակի չափով կախվածության մեջ են գտնվում ադրբեջանական մամուլից, որից էլ վերցնում են տարածաշրջանային բնույթի նորությունները:
  2. Լեզվի գործոնը. Հայաստանում ինտերնետից օգտվողները հիմնականում տիրապետում են ռուսերենին, ավելի քիչ` անգլերենին: Սրանից ելնելով` ադրբեջանական մամուլն ակտիվորեն անգլերենից ռուսերեն է թարգմանում թուրքական մամուլի անհրաժեշտ հատվածները` հայ հասարակության վրա հոգեբանական և տեղեկատվական ճնշում գործադրելու համար: Բացի այդ, ակտիվորեն օգտագործվում են նաև թուրքալեզու մամուլի նյութերը, ինչը չի վերահսկվում և ստուգվում հայկական ԶԼՄ-ի կողմից այն պարզ պատճառով, որ շատերը չէ, որ թուրքերեն գիտեն:

Այս երկու գործոնը թուրքական և ադրբեջանական մամուլին թույլ են տալիս բավական ակտիվ ազդեցություն ունենալ հայկական տեղեկատվական դաշտի վրա: Փորձ է արվում աշխատել հայ հասարակության տարբեր հատվածների մեջ պառակտում մտցնելու ուղղությամբ` արդեն առկա հակասությունների հիմքի վրա:

Անհրաժեշտ է նկատի ունենալ, որ Թուրքիայի հետ սահմանը բացելու պարագայում Հայաստանը երես առ երես կհայտնվի մեկ այլ իրականության առջև: Խոսքը Թուրքիայի հայ համայնքի մասին է: Հաշվի առնելով այն փաստը, որ համայնքը կազմված է ինչպես այն հայերից, որոնք այստեղ են մնացել դեռ Ցեղասպանության ժամանակներից, այնպես էլ ՀՀ-ից այստեղ եկածների ալիքից, Թուրքիան հնարավորություն է ստանում խաղարկել նաև թուրքական հասարակության հետ պառակտվելու խաղաթուղթը: Մանավանդ որ համայնքը բավական դժվար կացության մեջ է գտնվում և կարող է ենթարկվել թուրքական իշխանությունների ճնշումներին: Հրանտ Դինքի սպանությունից հետո արդեն պարզ դարձավ, որ հայ համայնքը Թուրքիայի իշխանությունների համար քարոզչազենք է արտաքին աշխարհում իր իմիջի ձևավորման համար: Ճիշտ նույն կերպ էլ հայկական գործոնը Թուրքիայում կարող է Հայաստանի և Սփյուռքի հասարակությունների վրա հոգեբանական ազդեցություն գործելու զենք դառնալ:

Հայկական մեդիադաշտը

Հայկական մեդիադաշտը, ինչպես արդեն նշվել է, այսօր մասամբ գտնվում է թուրքական ազդեցության ներքո: Հարկ է նկատի ունենալ, որ իրենց ունեցած ռեսուրսներով թուրքական զանգվածային լրատվամիջոցները գերազանցում են Հայաստանի ԶԼՄ-ներին:

Առաջին հնարավոր քայլը կլինի թուրքական ԶԼՄ թղթակցային կետերի ստեղծումը Հայաստանում: Ընդ որում` դժվար թե հայկական կողմը նույնքան օպերատիվորեն արձագանքի դրան. հայկական մամուլը խիստ կողմնորոշված է դեպի ներքաղաքական դաշտը (նույնիսկ ԼՂՀ-ում չեն ստեղծվում հայկական ԶԼՄ թղթակցային կետեր):

Երկրորդ փուլում Հայաստանում հնարավոր է թուրքական տպագիր արտադրանքի տարածում: Անգլերեն լեզվով` հայերի և զբոսաշրջիկների համար: Թուրքերեն լեզվով` Թուրքիայից հնարավոր միգրանտների համար:

Երրորդ փուլում չի կարելի բացառել, որ ստեղծվեն հայ-թուրքական համատեղ, ինչպես նաև զուտ թուրքական լրատվամիջոցներ հայերեն լեզվով:

Հայկական տեղեկատվական դաշտը պատրաստ չէ նրան, որ Թուրքիան ակտիվորեն ներխուժի այդ դաշտ, ընդ որում` ոչ միայն անգլերեն, այլև հայերեն լեզվով: Թուրքիայում արդեն գործում է հայալեզու ռադիո: Բացի այդ, այնտեղ հայերեն պարբերականներ են ստեղծվում նաև հայ համայնքի կողմից:

Ադրբեջանն արդեն հոկտեմբերից հայերեն նորություններ է հեռարձա-կում արբանյակային հեռուստաալիքով: Սակայն ադրբեջանական և թուրքական ներխուժումը հայալեզու տեղեկատվական դաշտ կտրուկ կտարբերվի որոշ բնութագրիչներով.

  1. Թուրքիայում լրջորեն ուսումնասիրվում է հայկական հոգեբանությունը: Ուստի, տեղեկատվության հոսքը կլինի կշռադատված, ի տարբերություն ադրբեջանական կոպիտ քարոզչության:
  2. Հայոց լեզվի ուսուցումը Թուրքիայում քաջալերվում է պաշտոնյաների շրջանում: Բացի այդ, հայ համայնքում կան շատերը, որոնք այս կամ այն կերպ համագործակցում են իշխանությունների, մամուլի հետ: Եվ այն-տեղ կան ինչպես հայկական մամուլի մոնիթորինգի, այնպես էլ լավ հայերենով նյութերի ստեղծման լուրջ հնարավորություններ:

Տեղեկատվական դաշտի նման փոփոխություններին հայ հասարակությունը պատրաստ չէ: Թուրքիայի տեղեկատվական դաշտը խիստ բազմազան է, դինամիկ և շատ ավելի կոշտ մրցակցություն է պահանջում, քան նույն Ադրբեջանը:

Հնարավոր են և հակառակ գործընթացներ. հայկական լրատվամիջոցներն են սկսում թուրքերենով հեռարձակումները: Եթե ավելի վաղ մի քանի տարի գոյություն ուներ «Ազգ» օրաթերթի թուրքերեն on-line տարբերակը, ապա այսօր արդեն երկու ինտերնետ գործակալություն` Tert.am и News.am, իրենց լրահոսը թարգմանում են թուրքերեն: Մի կողմից` սա լավ հնարավորություն է թուրքական հասարակության այն հատվածի վրա ազդեցություն գործելու համար, որն անգլերեն չի կարդում: Մյուս կողմից` ձևավորվում է հայկական համայնքի կողմից չվերահսկվող տեղեկատվական դաշտ, որը կարող է ժամանակի ընթացքում ինֆոգեն սպառնալիք դառնալ: Հենց այն պատճառով, որ Հայաստանից դուրս են գալիս այնպիսի տեղեկատվական հոսքեր, որոնք ձևավորվում և վերահսկվում են խիստ սահմանափակ թվով մարդկանց կողմից:

Էլեկտրոնային անվտանգություն

Թուրքիայի հետ սահմանների բացումը Հայաստանի համար կարող է նշանակել նաև արտաքին աշխարհի հետ տվյալների փոխանակման միջանցքների դիվերսիֆիկացում: Հնարավոր է, որ ստեղծվեն Հայաստանից Թուրքիայի տարածքով դեպի արտաքին աշխարհ տանող օպտիկամանրաթելային երթուղիներ:

2008թ. հոկտեմբերին տեղեկատվություն հայտնվեց այն մասին, թե «Բիլայն» ընկերությունը և թուրքական հեռահաղորդակցային օպերատորը («Turkcell») բանակցություններ են վարում պահեստային ինտերնետ ալիքի ստեղծման շուրջ: Չնայած հետագայում այս տեղեկությունը հերքվեց ընկերության կողմից, ակնհայտ է, որ սահմանների բացման և բաց մրցակցության պայմաններում «թուրքական մալուխն» իսկապես կարող է իրականություն դառնալ:

Այս դեպքում պետք է նկատի ունենալ, որ Թուրքիայից եկող ինտերնետ թրաֆիկը վերահսկելի է դառնալու թուրքական հատուկ ծառայությունների կողմից:

Բացի այդ, խոսքը կարող է վերաբերել նաև տվյալների փոխանակման համար թուրքական հեռահաղորդակցային արբանյակների օգտագործմանը: Հայաստանը մասամբ նման փորձ ունի: Այսպես կոչված «վիրտուալ մետաքսի ճանապարհը», որում ներգրավված են հետխորհրդային մի շարք երկրներ, մի քանի տարի Հայաստանի գիտական և կրթական կառույցներին ինտերնետը հասանելի դարձնելու համար օգտագործում էր թուրքական հաղորդակցային արբանյակը: 2002թ. արդեն գործի դրվեց Eurasiasat-1/TurkSat-2A արբանյակը:

Ամփոփում

Ինֆոգեն բնույթի պոտենցիալ սպառնալիքները Թուրքիայի կողմից առաջիկայում կարող են ավելանալ: Հարկ է նկատի ունենալ երկու գործոն.

  • Թուրքիան առաջիկայում չի դադարի լինել Հայաստանի տեղեկատվական և քաղաքական մրցակիցը` անգամ արձանագրությունների ստորագրումից և դրանցում ներկայացված` երկու երկրների մերձեցման ծրագրերի իրականացումից հետո:
  • Չնայած Թուրքիայի հետ ունեցած հակասություններին` Ադրբեջանը չի դադարի լինել Անկարայի դաշնակիցը: Անկարա-Բաքու քարոզչական տանդեմը կշարունակի ճնշումը Հայաստանի վրա: Կշարունակվի նաև Հայաստանի և ընդհանրապես Հայության դեմ գործող ադրբեջանական և թուրքական հաքերային խմբավորումների սերտաճումը:

Միևնույն ժամանակ, Թուրքիայի և Իսրայելի միջև շարունակվող դիմակայությունը կարող է դրական գործոն հանդիսանալ Հայաստանի համար ինչպես Թել Ավիվի հետ հնարավոր մերձեցման, այնպես էլ իսրայելական կողմի ուժգնացող ճնշման հետ կապված` թուրքական քարոզչամեքենայի թուլացման առումով:

Մյուս կողմից` տեղեկատվական դաշտի կտրուկ փոփոխությունը և աշխուժացումը կհանգեցնեն զանգվածային լրատվամիջոցների, այլընտրանքային մեդիայի արագ զարգացմանը բուն Հայաստանում, և գերակայություններն ավելի շատ արտաքին քաղաքական կլինեն, քան ներքաղաքական:


դեպի ետ
Հեղինակի այլ նյութեր