
«21-րդ ԴԱՐ» N 4, 2012
The 4th issue of “21-րդ ԴԱՐ” journal for 2012 was published. The articles presented in “Energy Warfare and Demographics”, “Society”, “Armenian issues” columns deal with energy war between Turkey and Cyprus, demographics of the South Caucasus, and particularly of the Azerbaijani Republic, Armenian Issue, Armenian Evangelical communities in the Middle East, etc.Below you can find the annotations of the articles in Armenian and their resumes in Russian.
ENERGY WARFARE AND DEMOGRAPHICS
Sevak Sarukhanyan
TURKISH FACTOR IN “LEVIATHAN” AND “APHRODITE” ENERGY “WARFARES”
Annotation
|
Արևելյան Միջերկրածովի շրջանում բնական գազի խոշոր պաշարների հայտնաբերումն այս տարածաշրջանը դարձրել է նոր էներգետիկ և քաղաքական հակասությունների թատերաբեմ։ Մի կողմից՝ Իսրայելն ու Կիպրոսը, որոնց ծովային տարածքներում էլ հենց հայտնաբերվել են պաշարները, մյուս կողմից՝ Թուրքիան, որը ցանկանում է ամրապնդել դիրքերը Միջերկրածովյան ողջ տարածքում, նպատակ ունեն իրենց իրավունքները պաշտպանել գազային հանքածովային պաշարների նկատմամբ։ |
ТУРЕЦКИЙ ФАКТОР В ЭНЕРГЕТИЧЕСКИХ «ВОЙНАХ» «ЛЕВИАФАН» И «АФРОДИТА» Севак Саруханян |
Резюме Обнаружение крупных запасов природного газа в Восточном Средиземноморье превратило этот регион в арену новых энергетических и политических противоречий. С одной стороны, Израиль и Кипр, в территориальных водах которых и были обнаружены эти запасы, с другой – Турция, стремящаяся укрепить свои позиции во всем Средиземноморском регионе, нацелены на защиту своих прав относительно запасов морского газового месторождения.
|
Ara Marjanyan
DEMOGRAPHICS OF THE SOUTH CAUCASUS AT THE END OF THE 21ST CENTURY
Annotation
|
Կարելի՞ է արդյոք իմաստալից կանխատեսումներ կատարել 2100թ. վերաբերյալ, եթե խոսքը ժողովրդագրական իրավիճակի կամ սոցիալ-տնտեսական, աշխարհաքաղաքական համակարգերի զարգացման այսչափ երկար ժամանակահատվածի մասին է: Առաջին հայացքից լավատեսության հիմքեր կարծես թե չկան, մանավանդ եթե հաշվի առնենք դիտարկվող համակարգերի բարդությունն ու ոչգծային վարքը, խոր անորոշությունների առկայությունը, ի սկզբանե քիչ հավանական կամ դժվար նշմարելի գործոնների առկայությունը, որոնք, սակայն, հանգեցնում են վերջնական մեծ էֆեկտների: |
ДЕМОГРАФИЯ ЮЖНОГО КАВКАЗА В КОНЦЕ XXI ВЕКА Ара Марджанян |
Резюме В статье анализируется мировой опыт долгосрочного прогнозирования/моделирования сложных динамических систем (мировая экономика, рост населения отдельных стран и регионов и т.д.) за 50-100-летний период времени. Поясняется важность существенно нелинейных эффектов, «фазовых переходов» и «диких карт», которые необходимо учитывать при проведении подобных исследований.
|
SOCIETY
Sona Manusyan, Arpine Manusyan
MODERN VALUES: CULTURAL IDENTITY AND SOCIAL CHANGES
Annotation
|
Արժեքները և դրանց դերը սոցիալական վարքի կարգավորման մեջ. Կողմնորոշիչներ ունենալն, անկասկած, մարդու հիմնարար պահանջմունքներից է: Արժեքները մարդկային պատկերացումների և վարքի հարաբերականորեն կայուն կողմնորոշիչներ են, որոնք սահմանում են ընդունելի նպատակները և դրանց հասնելու միջոցները: Դրանք, միաժամանակ, այդ գործողությունների և երևույթների գնահատման չափանիշներ են: Մշակութային արժեքների տեսության հեղինակ, հայտնի սոցիալական հոգեբան Շ.Շվարցը փորձում է տալ համապարփակ սահմանում՝ նշելով, որ արժեքները մարդկանց կյանքում առաջնորդող «վերացական նպատակներ», համոզմունք-սկզբունքներ են, որոնք վերիրադրական են (այսինքն՝ տարբեր իրադրություններում պահպանում են կայունությունը) և ազդում են իրավիճակների մեկնաբանության վրա: |
СОВРЕМЕННЫЕ ЦЕННОСТИ: КУЛЬТУРНАЯ ИДЕНТИЧНОСТЬ И СОЦИАЛЬНЫЕ ИЗМЕНЕНИЯ Сона Манусян, Арпине Манусян |
Резюме Статья представляет собой попытку критического анализа и обобщения современных социальных исследований, направленных на выявление содержания и динамики ценностных ориентаций как внутренних измерений обществ. Анализируются факторы возросшего интереса к данной области, а также представляются основные концепции и разработки в западной социальной науке. В статье анализируется роль ценностных ориентаций в регуляции социального поведения и в культурной идентичности, а также нелинейная связь культурных изменений и динамики ценностей. Выявляются перспективы и ограничения методологии современных кросс-культурных исследований применительно к армянской реальности. Анализируя современное состояние знания в области культурно-ценностных ориентаций изменяющего общества Армении, обосновывается необходимость восполнения именно социально-психологического знания в данной области. Намечаются специфические задачи подобных исследований. |
Zhanna Andreasyan
AFTER THE WESTERN HEGEMONY: MODERN SOCIOLOGICAL QUEST
Annotation
|
2012թ. փետրվարի 16-19-ը Դելիում անցկացվեց սոցիոլոգիայի միջազգային ինստիտուտի հոբելյանական՝ 40-րդ համաշխարհային սոցիոլոգիական կոնգրեսը, որը վերնագրված էր «Արևմտյան հեգեմոնիայից հետո. սոցիալական գիտությունը և դրա երևութականությունը»: Այս կոնգրեսն ակնհայտորեն դարձավ 2009-ին Երևանում անցկացված նախորդի շարունակությունը սոցիոլոգիայի՝ որպես գիտության, զարգացման հիմնական շեշտադրումների տեսանկյունից: Մասնավորապես, եթե Երևանում անցկացված կոնգրեսը կոչվում էր «Սոցիոլոգիան խաչմերուկներում», ապա այժմ ակնհայտ էր, որ սոցիոլոգիան արևմուտք-արևելք խաչմերուկից հաստատ չի թեքվել դեպի արևմուտք տանող ուղին, այլ փորձում է ընտրություն կատարել սոցիոլոգիական մնացյալ ուղղությունների բազմազանությունից: Նման շրջադարձն ունի և՛ բովանդակային, և՛ մեթոդաբանական հիմնավորվածություն։ |
ПОСЛЕ ЗАПАДНОЙ ГЕГЕМОНИИ: СОВРЕМЕННЫЕ СОЦИОЛОГИЧЕСКИЕ ИСКАНИЯ Жанна Андреасян |
Резюме Познавательный потенциал исторической социологии продолжает оставаться полноценно неиспользованным. В 2012г. на конгрессе в Дели немецкий социолог Вольфганг Нобл поднял вопрос о важности методологии исторической социологии как социологии, насыщенной событиями. Событийно насыщенная социология как своеобразная форма социологического подхода к темпоральности была концептуализирована в работах Сьюэлла. Как методология событийно насыщенная социология может иметь особую важность в постсоветском ареале, став неким способом профессионального утверждения для работающих в этом регионе социологов. |
Tatevik Hakobyan
SOCIAL AND ECONOMIC ADVANTAGES OF SCIENCE FINANCING
Annotation
|
Գիտության պատշաճ մակարդակով ֆինանսավորման և տնտեսական առաջընթացի միջև սերտ կապի առկայության հիմնավորումը խիստ արդիական հիմնախնդիր է: Տնտեսական օգուտները պետական ֆինանսավորմամբ այնպիսի ոլորտներից, ինչպիսին են կրթությունն ու առողջապահությունը, առավել ակներև են, քան, ասենք, գիտության ֆինանսավորումից ստացվող օգուտները: Պատճառներից մեկը վերաբերում է գիտական հետազոտությունների բնույթին և դրանց արդյունքի ձևին. արդյոք այդ արդյունքը զուտ տեղեկատվությո՞ւն է ներկայացնում, գիտելի՞ք, թե° հանդես է գալիս զուտ վերապատրաստված մասնագետների և նոր գործիքային համակազմի միջոցով: Կան նաև մեթոդաբանական խնդիրներ, որոնք վերաբերում են գիտության ֆինանսավորման օգուտների ճիշտ գնահատմանը: |
СОЦИАЛЬНО-ЭКОНОМИЧЕСКИЕ ВЫГОДЫ ФИНАНСИРОВАНИЯ НАУКИ Татевик Акопян |
Резюме В статье представлен процесс формирования интеллектуального капитала. Показано, что экономический рост в РА практически не отражается на объеме расходов на науку, в то время как в развитых странах поставлена цель довести данный показатель до уровня 3% ВВП. Проанализирована прямая связь между числом публикаций, особенно в ведущих изданиях, ссылками на данные публикации, патентами и прогрессом в науке. Систематизированы выгоды, получаемые от финансирования науки.
|
ARMENIAN ISSUES
Aram Safaryan
REFLECTIONS ON THE THRESHOLD OF THE 100TH ANNIVERSARY OF THE ARMENIAN GENOCIDE
Annotation
|
2015թ. Հայաստանում, Արցախում և Սփյուռքում նշվելու է Հայոց ցեղասպանության հարյուրամյա տարելիցը: Մեր ազգային ողբերգության հերթական տարելիցին պատրաստվում է պետությունը` մշակելով միջոցառումների ու գործողությունների ծրագրեր: Հայաստանի անկախության քսանմեկ տարիների ընթացքում Հայոց ցեղասպանության միջազգային ճանաչման գործընթացն արձանագրել է հաջողություններ, իսկ վերջին տասներկու տարիներին այն դարձել է մեր պետության քաղաքական գերակայություններից մեկը: |
РАЗМЫШЛЕНИЯ В ПРЕДДВЕРИИ 100-ЛЕТИЯ ГЕНОЦИДА АРМЯН Арам Сафарян |
Резюме За 21 год независимости Армении очевидны неоспоримые успехи в процессе международного признания Геноцида армян, а в последние 12 лет он стал одним из политических приоритетов нашего государства. Процесс признания и осуждения Геноцида – один из гарантов национальной безопасности Республики Армения, поскольку нацелен на предотвращение возможного повторения этой трагедии. В процессе международного признания Геноцида армян не зафиксировано новостей, но в результате развернувшихся за годы независимости Армении процессов во всем мире были достигнуты успехи, и уже уместно говорить о Геноциде армян как о признанном геноциде.
|
Vahram Hovyan
ARMENIAN EVANGELICAL COMMUNITIES IN THE MIDDLE EAST
Annotation
|
Ներկայումս հայ ավետարանական համայնքներ կան Մերձավոր Արևելքի 6 երկրներում՝ Լիբանանում, Սիրիայում, Թուրքիայում, Իրանում, Իրաքում և Եգիպտոսում։ Կիրառական տեսանկյունից դրանց ուսումնասիրությունը կարևորվում է հետևյալ նկատառումներով. |
АРМЯНСКИЕ ЕВАНГЕЛИЧЕСКИЕ ОБЩИНЫ БЛИЖНЕГО ВОСТОКА Ваграм Овян |
Резюме По своему потенциалу армянские евангелические общины Ближнего Востока делятся на три типа: большие, средние и маленькие. К евангелическим общинам с большим потенциалом относятся общины Ливана и Сирии, средним – Ирана и Турции, маленьким – Ирака и Египта. Находясь в сложном регионе, армянские евангелические общины подвергаются разным положительным и отрицательным воздействиям. В качестве негативных факторов особенно значимы армянофобия (Турция), исламский радикализм (Ирак, Иран), противодействие миссионерству (Турция, Иран), внутренние и внешние войны (Ливан, Сирия, Ирак, Иран, Египет).
|
Subscription: www.pressinfo.am, Haymamul
Online sale:www.pressinfo.am
Purchase: “Noravank” Foundation
Address: 23/1 Garegin Njdeh, Yerevan,
Phone:+374 10 44 04 73, +374 93 54 31 71