
«21-й Век» N 4, 2009

Below you can find the annotations of the articles in Russian and their resumes in English.
Gagik Harutyunyan
IDEOLOGY AND INFORMATION SECURITY
Аннотация
|
В статье показано, что вследствие нынешнего системного кризиса либеральные концепции теряют свои монопольные позиции. В свою очередь конкурентоспособность обществ и уровень национальной безопасности обусловливаются их способностью создать полииделогическую систему, в которой пропорционально представлены универсальные и национально-консервативные идеологии. Согласно представленной точке зрения, национально-консервативную идеологию можно отождествить с понятием информационной безопасности данного общества. В этом контексте особую значимость должно обрести учреждение и сохранение критических инфраструктур идеологического характера. |
IDEOLOGY AND INFORMATION SECURITY Gagik Harutyunyan |
Resume The comparative analysis shows that those societies – presenting different civilizations – are the most competitive which have the resources to form polyideological systems in which both universal (liberal and socialist) and national-conservative concepts are presented. It seems that such a polyideological system in its content coincides with the concept of the national security (NS). At the same time one of the most important constituent parts of the NS – the content segment of the information security (IS), its essence is adequate to the national-conservative ideas of the given society. This circumstance shows that it is necessary to distinguish in the system of the IS those “critical infrastructures” which determine the security of the system in tote. |
Karen Karapetyan
INTEGRAL INDEX OF THE EVALUATION OF THE LEVEL OF ENERGY SECURITY AND ITS FORECASTING
Аннотация
|
Энергетическая безопасность – многостороннее, сложное и многослойное понятие. Чтобы понять, как следует управлять процессом обеспечения энергетической безопасности, необходимо сначала попытаться оценить ее, что в свою очередь также сложный и неоднозначный процесс. Формирование последних и разработка и применение на их основе соответствующих действий и мероприятий, прежде всего, сталкиваются с рядом методологических трудностей. Проблема в том, что хотя сегодня разные организации и авторитетные международные структуры оценивают и используют разные показатели энергетических ресурсов и их системы (относящиеся к производству энергии, ее потреблению, эффективности и т.д.), однако они не коррелируют или не связываются с понятием энергетической безопасности. Или же связь между добычей и потреблением энергетических ресурсов и энергетической безопасностью слаба.
Мы ставили основной целью своей работы обсуждение ряда методологических подходов и документации методического характера, относящихся к проблеме оценки уровня энергетической безопасности, а также рассмотрение принципов ее оценки; определение уровня энергетической безопасности Республики Армения, других стран региона при помощи сводного (интегрального) показателя, анализ этого показателя, а также прогнозирование сводного (интегрального) показателя энергетической безопасности на период до 2020г. Исследование и прогнозы базируются на анализе ряда существующих в энергетическом секторе и рассчитываемых международными организациями показателей, а также выбранной нами методики. |
INTEGRAL INDEX OF THE EVALUATION OF THE LEVEL OF ENERGY SECURITY AND ITS FORECASTING Karen Karapetyan |
Resume The problem of the energy security is actual all over the world where the demand for the energy resources grows rapidly and, at the same time, the problem of their shortage is sharpened. Armenia, which regards the securing of its energy sustainability in the context of the most important consistent part of the national security, did not avoid such tendencies either.
|
Vahe Davtyan
RUSSIA-USA-IRAN AND THE ENERGY SECURITY OF ARMENIA
Аннотация
|
Статья посвящена вопросам геополитической конкуренции США, России и Ирана на Южном Кавказе и ее влиянию на формирование энергетической безопасности и независимости Армении. Представлен геополитический контекст основных энергетических проектов, осуществляемых, либо обсуждаемых сегодня в Армении. Среди них – газопровод Иран-Армения, возведение ГЭС на реке Аракс, возможное строительство нефтеперерабатывающего завода в Мегри и пр. Предпринята попытка определить наиболее приемлемые позиции для Армении в сложной геополитической архитектуре треугольника Россия-США-Иран. |
RUSSIA-USA-IRAN AND THE ENERGY SECURITY OF ARMENIA Vahe Davtyan |
Resume Today the energy security is considered to be one of the most important elements in the geopolitical architecture of South Caucasus region. The permanent political and economic competition between Russia, USA and Iran for superiority in the region has its great impact on the forming of the energy security of South Caucasus and Armenia in particular. The main power supply projects that are being realized in Armenia are investigated in the article. Their geopolitical importance both for Armenia and the region is pointed out. Many of those projects are discussed from the standpoint of the international energy security problems and their realization is often considered to be the consequence of the different geopolitical aims and interests of Russia, USA or Iran. For instance the Nabucco pipeline project is the embodiment of the competition between the abovementioned states and today it is worth considering in the context of the functioning of the Iran-Armenia pipeline.
|
Sergey Grinyaev
TRANSCAUCASIA AMID THE GLOBAL CRISIS
Аннотация
|
Статья посвящена анализу ситуации, сложившейся в странах Закавказья под воздействием мирового финансово-экономического кризиса. Показано, что, как и большинство стран мира, закавказские государства оказались втянутыми в водоворот кризиса, их экономики понесли существенные потери. Особо отмечается, что кризис оказал влияние не только на социально-экономическую ситуацию, но в ряде случаев повлиял и на внешнеполитическую позицию государств Закавказья – в новых непростых условиях приходится искать иные решения прежних проблем. Особое внимание в статье уделено вопросу о российских интересах в Закавказье. Отмечается, что Россия сегодня вынуждена вести настоящую борьбу за сохранение своего влияния в регионе. Рассмотрена роль и влияние ряда международных проектов, реализуемых в регионе (таких, в частности, как Nabucco), в этой борьбе. |
TRANSCAUCASIA AMID THE GLOBAL CRISIS Sergey Grinyaev |
Resume Article is devoted to the analysis of the situation which has developed in the countries of Transcaucasia under the influence of world financial and economic crisis. It is shown, that the Transcaucasia states as well as the majority of the countries of the world have appeared involved in whirlpool of crisis, their economy had essential losses. It is especially noticed, that the crisis has influenced not only a social and economic situation, but in some cases has affected a foreign policy position of the states of Transcaucasia as well - in new uneasy conditions it is necessary to search for other decisions of former problems. The special attention in article is given to a question of the Russian interests in Transcaucasia. It is noticed, that Russia is compelled to conduct today the present struggle for preservation of the influence in the region. The role and influence of some of the international projects realized in the region (such, in particular, as NABUCCO) is considered in this struggle. |
Igor Bagiryan
CRISIS: THE STRICT LIMITS OF THE GLOBAL AND REGIONAL LEVELS OF DEVELOPMENT
Аннотация
|
Текущий кризис представляет собой целостное явление – фундаментальную причину, выразившую себя комплексом негативных процессов. При этом начало кризиса лежит в выходе экономики как подсистемы из естественных ограничений общей системы общественного развития – превращение экономики в самодовлеющую силу. Пути преодоления этих негативных явлений стали предметом рассмотрения в данной статье. |
CRISIS: THE STRICT LIMITS OF THE GLOBAL AND REGIONAL LEVELS OF DEVELOPMENT Igor Bagiryan |
Resume The world expert community has already come to the consensus that the current crisis is a complex phenomenon – a fundamental cause which manifested itself in the complex of negative processes. As for the initial cause of the crisis, its initial driving force almost unanimous coincidence of the opinions of the experts on this issue should be stated – the beginning of the crisis lies in the exit of the economy as a subsystem from the natural restrictions of the general system of social development, turning of the economy into the self-sufficient force. That is why the general orientation of the decisions must be defined by the ultimate goal – to return economy in whole and real and financial sectors particularly to the natural state of their subordination to the problems of the humanity development and not the opposite (i.e. to make it a hostage of the economy).
|
Alek D. Epstein
PROBLEMS OF THE STUDY OF THE NATION AND FORMATION OF THE NATIONAL SCIENCE IN DIASPORA
Аннотация
|
В сегодняшнем мире глобализации всё более проблематичным становится статус национально-ориентированной науки; многие считают такую науку в принципе невозможной или малоосмысленной. В этой связи утверждается, что глобальному миру может соответствовать только глобальная наука, курс всеобщей истории не оставляет место существованию курсов истории национальной, а существование обособленных «национальных» ниш препятствует качественному развитию гуманитарного знания. Мне представляется, что дело обстоит с точностью до наоборот: в мире, в котором английский язык и ценности потребительской культуры с невиданной прежде скоростью стирают различия между народами и культурами, особенно важно сохранить, холить и пестовать именно тот уникальный опыт, который накоплен отдельными народами в ходе своего исторического пути. Изучение своеобразного национального опыта учеными-гуманитариями разных стран в совокупности и создаст плюралистичную мультикультурную мозаику человеческой истории, принципиально не сводимую, по всей видимости, к каким-либо универсальным детерминистским законам развития. Однако эта задача на самом деле выполнима только в том случае, если изучение национальной истории (а также археологии, этнографии, социологии и т.д.) происходит на высоком научном уровне, где любое утверждение об «особом» пути тщательно обосновывается в сравнительной перспективе. Очень важно, чтобы, изучая историю любого народа, исследователи принимали во внимание переплетение судеб этого народа с другими на всех этапах его истории во всех географических ареалах его обитания. Только инклюзивный интегральный подход, не вычленяющий искусственно «своих», противопоставляя их всем остальным, а рассматривающий в качестве «своих» всех, кто в разное время с той или иной точки зрения был «своим», позволит реконструировать национальную историю во всем ее богатстве и многообразии. Это, однако, оказывается сложнее, чем можно было бы предположить. В настоящей статье я проиллюстрирую методологические и организационные сложности формирования национальной научной среды на примере развития русскоязычной иудаики или, как еще говорят, еврейских исследований (называемых за рубежом Jewish Studies). |
PROBLEMS OF THE STUDY OF THE NATION AND FORMATION OF THE NATIONAL SCIENCE IN DIASPORA Alek D. Epstein |
Resume Today, in the age of globalization, the status of the nation oriented science becomes even more problematic. Many think that there can be no such science or find it not sensible enough. But we think that the experience of the specialists who work in post-Soviet space on Jewish and Israeli history should be also studied by other “nationally oriented” scholars who work in transcontinental Diasporas. This experience shows how difficult it is to create complex environment for the national science where researches, teaching and editorial activity would be developed on the precise level. But it is impossible to understand the complex of the global processes without studying the history of every nation. The future of the humanities is not in the craze for the globalistics but just the opposite, it is in the deep comparison of the experience and the history of each of the nations populating our planet. |
Arthur Atanesyan
CONFLICT AND TERRORISM AS MASS-MEDIA EVENTS: THE CHRITICAL ANALYSIS
Аннотация
|
Проблемы конфликтов, войн и терроризма представлены в данной статье не в качестве объективно существующих, самостоятельных явлений, а как конструируемые СМИ коммуникативные события – результаты применения современных масс-медийных технологий, рассчитанных на создание в обществе определенных настроений, восприятий и действий. Манипулирование определенными темами, образами, имиджами, создание параллельной масс-медийной реальности, зачастую отличной от объективных фактов, создает эффект виртуализации и раздвоения социально-психологического мира, в котором виртуальные образы войн, конфликтов и терроризма обретают особые свойства и функции. |
CONFLICT AND TERRORISM AS MASS-MEDIA EVENTS: THE CHRITICAL ANALYSIS Arthur Atanesyan |
Resume The article is devoted to some issues concerning mass-media effects and technologies being used to create virtual reality around such important brand phenomena as conflict, war, and terrorism. In the modern times of media-reality and informational society it is sometimes very difficult to determine whether the event is real or it is virtually constructed. Terrorism very often appears to be virtually constructed because its qualities are seen for the wide audience only on TV screens, and most of people perceive terrorism, conflict and war as the front-page events. The article represents the author’s analysis of how and why all these images of terrorism and terrorists, conflict and war participants and victims are created, and what effects they can have as media-events. |
Online sale:www.pressinfo.am
Purchase: “Noravank” Foundation
Address: 23/1 Garegin Njdeh, Yerevan,
Phone:+374 10 44 04 73, +374 93 54 31 71