
«21-րդ ԴԱՐ» N 1, 2010
В первом номере журнала «21-й ВЕК» напечатаны статьи о системном распаде СССР и «соцлагеря», историческом значении армянских письмен, переводной и оригинальной литературы, внутренней политике Грузии, институте лоббинга США, перспективах применения беспилотных летающих аппаратов в нашем регионе и пр.
Ниже представляем аннотации статей на армянском и резюме на русском языках.
Гагик Арутюнян
РАСПАД «СИСТЕМЫ»: ПРИЧИНЫ И ПОСЛЕДСТВИЯ
ՀԱՄԱՌՈՏԱԳԻՐ
|
Կոմունիստներից հետո ամենից շատ
ատում եմ հակակոմունիստներին... Սերգեյ Դովլաթով, «Սոլո IBM-ի վրա» Հոդվածում դիտարկվել են ԽՍՀՄ-ի և «սոցճամբարի» փլուզման որոշ վարկածներ և դրանց ընկալումը հայրենական հետազոտական շրջանակներում, վերլուծվել են «խորհրդային հանրություն»-«խորհրդային համակարգ» հարաբերությունների առանձնահատկությունները և տեղի ունեցած համակարգային փլուզման որոշ հետևանքները։ |
РАСПАД «СИСТЕМЫ»: ПРИЧИНЫ И ПОСЛЕДСТВИЯ Гагик Арутюнян |
Резюме Анализ причин и последствий распада СССР продолжает оставаться одной из актуальных тем современного обществоведения, и естественно, что версий и предположений в этой области предостаточно. Вместе с тем складывается впечатление, что в некоторых работах по исследованию истории «советской империи» применяется методология, практически идентичная той, которую использовал советский «агитпроп» при «шельмовании» британской колониальной системы. Упрощенные представления имеют место и при интерпретации причин распада «системы», когда рассматриваются лишь частные причины произошедшего, тогда как столь глобальное явление было вызвано огромным комплексом внешних и внутренних, объективных, и не очень, причин. При этом необходимо дать определенную оценку месту и роли самого общества в идеологизированном государстве, которое во многом разделяло официальные установки. Характерно также, что даже после распада СССР и «соцлагеря» продолжается определенная, в некотором смысле на виртуальном уровне, конвергенция между ранее конфронтирующими системами управления. |
Эдуард Л. Даниелян
ИСТОРИЧЕСКОЕ ЗНАЧЕНИЕ АРМЯНСКОЙ ПИСЬМЕННОСТИ, ПЕРЕВОДЧЕСКОЙ И ОРИГИНАЛЬНОЙ ЛИТЕРАТУРЫ В АСПЕКТЕ ДИАЛОГА ЦИВИЛИЗАЦИЙ
ՀԱՄԱՌՈՏԱԳԻՐ
|
Միջքաղաքակրթական շփումների կարևոր գործոն է գիրը՝ թարգմանական և ինքնուրույն գրականության միջոցով։ Հայոց բազմադարյա գրավոր ժառանգությունը համաշխարհային մշակույթի գանձարանում զգալիորեն նպաստում է համաշխարհային քաղաքակրթության անվտանգության երաշխիքի՝ քաղաքակրթությունների երկխոսությանը։ |
ИСТОРИЧЕСКОЕ ЗНАЧЕНИЕ АРМЯНСКОЙ ПИСЬМЕННОСТИ, ПЕРЕВОДЧЕСКОЙ И ОРИГИНАЛЬНОЙ ЛИТЕРАТУРЫ В АСПЕКТЕ ДИАЛОГА ЦИВИЛИЗАЦИЙ Эдуард Л. Даниелян |
Резюме В истории человечества зарождение и развитие письменности обусловили словесное сохранение духовных ценностей и их письменную передачу будущим поколениям. Письменные источники имеют первостепенное значение в изучении истории как истории цивилизации, поэтому «общества, имеющие письменность, оставили гораздо больше за собой, чем те, у которых ее нет». Письменность – важное звено межцивилизационного общения в системе культурно-исторического наследия. Армянская письменность, представленная оригинальной и переводческой литературой, в контексте исторических реалий, характеризуемых языковыми, духовно-культурными, этно-демографическими и социально-политическими особенностями, имеет богатые традиции в развитии цивилизационных и межкультурных связей, способствующих диалогу цивилизаций. |
Карен Веранян
ИНСТИТУТ ЛОББИНГА В СОЕДИНЕННЫХ ШТАТАХ. ПРАВОВЫЕ И ПОЛИТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ЛОББИСТСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ
ՀԱՄԱՌՈՏԱԳԻՐ
|
Հոդվածը նվիրված է Միացյալ Նահանգներում լոբբինգի ինստիտուտի ձևավորման նախապատմության ու հետագա զարգացման քաղաքական, իրավաքաղաքական հիմքերի վերլուծությանը։ Ներկայացվում են երկրում գործող լոբբիստների ու լոբբիստական խմբերի գործունեության առանձնահատկություններին, լոբբիստական հիմնական մեթոդներին ու տեխնոլոգիաներին, ինչպես նաև իշխանություն-լոբբիստներ փոխհարաբերություններին վերաբերող հիմնահարցերը։ Առանձնակի կարևորություն է տրվում Միացյալ Նահանգներում իրականացվող լոբբիստական գործունեությունը սահմանող օրենսդրության ստեղծման ու հետագա մշակման գործընթացների ու դրանց առանձնահատկությունների վերլուծությանը, մեր օրերում ոլորտում արձանագրված իրավական փոփոխություններին ու միտումներին։
Հոդվածում շոշափվող հիմնահարցերի ուսումնասիրումը կարևոր նշանակություն ունի Միացյալ Նահանգներում հայկական լոբբիստական խմբերի ու նրանց իրավաքաղաքական գործունեության, ոլորտում առկա ռեսուրսների ու խնդիրների վերաբերյալ ընդհանրական պատկերացումների ձևավորման համատեքստում։ Նշյալ հարցերի լուսաբանումը արդիական ու հրատապ է հայաստանյան հասարակությունում՝ կապված վերջին շրջանում հայ-թուրքական հարաբերությունների բարելավման գործընթացին զուգահեռ Միացյալ Նահանգներում հայ և թուրք-ադրբեջանական լոբբիստական խմբերի ակտիվացման գործընթացների հետ։ |
ИНСТИТУТ ЛОББИНГА В СОЕДИНЕННЫХ ШТАТАХ. ПРАВОВЫЕ И ПОЛИТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ЛОББИСТСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ Карен Веранян |
Резюме В результате активизации деятельности лоббистских групп, действующих в США со времен Первой мировой войны, лоббисты и лобистские группы сумели существенно внедриться во внутреннюю и внешнюю политику страны и оказывать значительное влияние на процесс принятия государственных решений. Усиления влияния лоббинга на власти США вызывало серьезную озабоченность элиты Соединенных Штатов в годы Второй мировой войны, когда руководство страны стало активно вмешиваться в процесс закрепления правовых норм, ужесточающих требования по регистрации лоббистских групп. В результате наблюдавшейся в последние десятилетия резкой активизации лоббистской деятельности, в том числе в исполнительной власти США, вызвавшей значительное усиление влияния разных лоббируемых частных интересов на принятие государственных решений, руководство страны ввело целый ряд правовых ограничений в этой сфере. Ужесточение мер по обеспечению безопасности страны после сентябрьских событий 2001г. также повлияло на правовую деятельность института лоббинга в стране. Придя к власти, действующий президент США Барак Обама в свою очередь ввел новые правовые ограничения, в результате чего были ужесточены взаимоотношения между представителями государства и лоббистами; для ослабления влияния лоббистских групп в Вашингтоне количество лоббистов, действующих в консультационных советах ведомств и коммисиях США, было уменьшено с тем, чтобы в дальнейшем и вовсе вывести лоббистов из их составов. |
Грант Микаелян
ВНУТРЕННЯЯ ПОЛИТИКА СОВРЕМЕННОЙ ГРУЗИИ
ՀԱՄԱՌՈՏԱԳԻՐ
|
1991թ. անկախության ձեռքբերումից հետո Վրաստանը հայտնվեց քաոսի իրավիճակում: Տնտեսությունը լիովին փլուզվեց լրջագույն մի շարք խնդիրների հետևանքով. Աբխազիայի և Օսիայի հետ պարտությամբ ավարտված պատերազմ, քաղաքացիական պատերազմ, կառավարման նախկին համակարգի փլուզում: Գումարվեց նաև այն ժամանակվա իշխանությունների ոչ ճիշտ քաղաքականությունը, այդ թվում Շևարդնաձեի նախաձեռնությունը` դրամական միջոցները դնել Խնայբանկում` գումարը կրկնապատկելու խոստումով: Արդյունքում`Վրաստանի տնտեսությունը փաստորեն սնանկացավ, ընդ որում` ճգնաժամից դուրս չի եկել ցայսօր: Հոդվածը նվիրված է այս և վրացական հետագա իրողությունների ուսումնասիրությանը։ |
ВНУТРЕННЯЯ ПОЛИТИКА СОВРЕМЕННОЙ ГРУЗИИ Грант Микаелян |
Резюме После обретения независимости в 1991г. Грузия оказалась в хаосе. Экономика страны полностью развалилась вследствие ряда серьезнейших проблем: завершившаяся поражением война с Абхазией и Южной Осетией, гражданская война, распад бывшей управленческой системы, плюс неправильная политика властей того времени. Между тем, Грузия стремится к объединению, чего отчасти добилась, несмотря на то, что потеряла Абхазию и Южную Осетию. В Грузии ярко выражена боязнь потери территорий и дальнейшего развала страны. Антироссийская риторика остается одним из основных политических аргументов во всех обсуждениях, хотя оппозиция пытается каким-то образом ослабить напряженность в российско-грузинских отношениях. Роль политической оппозиции стабильна, в то время как роль Грузинской православной церкви может возрасти. Статья посвящена всестороннему изучению социально-экономических, военных, религиозных вопросов, внутренней и внешней политике Грузии. |
Арцрун Оганесян
ПЕРСПЕКТИВЫ ПРИМЕНЕНИЯ БЕСПИЛОТНЫХ ЛЕТАТЕЛЬНЫХ АППАРАТОВ В НАШЕМ РЕГИОНЕ
ՀԱՄԱՌՈՏԱԳԻՐ
|
Հոդվածում ներկայացվել և վերլուծվել են անօդաչու թռչող սարքերի արդյունավետ կիրառման օրինակները վերջին տասնամյակներում տեղի ունեցած լոկալ պատերազմներում։ Ցույց է տրվել, որ նման սարքերի օգտագործումը հայկական ԶՈւ-ում խիստ ակտուալ է և անհրաժեշտ։ |
ПЕРСПЕКТИВЫ ПРИМЕНЕНИЯ БЕСПИЛОТНЫХ ЛЕТАТЕЛЬНЫХ АППАРАТОВ В НАШЕМ РЕГИОНЕ Арцрун Оганесян |
Резюме В последних локальных войнах все больше проявилось растущее значение средств воздушного нападения. В широкой гамме средств воздушного нападения свое достойное место занимают беспилотные летательные аппараты (БЛА). БЛА не новость для авиационного мира, первые из них появились еще на заре развития авиации. Современные БЛА все больше применяются в разных локальных конфликтах. На фоне растущей популярности этих маленьких летательных аппаратов нужно фундаментально изучить опыт их применения. После основательного изучения методов и форматов применения БЛА предлагается развивать технологии их создания и использования в горной лесистой местности. Для нашего региона эти аппараты особенно пригодны по причине дороговизны и сложности развития традиционных боевых авиационных средств и средств разведки. |
Давид Ахвердян
ИНСТИТУТЫ, ПОЛИТИКА И ЭКОНОМИЧЕСКИЙ РОСТ
ՀԱՄԱՌՈՏԱԳԻՐ
|
Հոդվածում դիտարկվել են տնտեսական աճի որոշ ասպեկտներ, որոնք կարևոր դեր ունեն հասարակության գործունեության և զարգացման համար: Հատուկ ուշադրություն է դարձվել աճի գործոններին և հնարավոր ու իրական աճի տեմպերի շեղումների պատճառներին: Դրա հետ կապված՝ վերլուծվել են առանձին հարցեր, որոնք վերաբերում են մի կողմից` շուկայական տնտեսության ինստիտուտների կառուցվածքին, ինստիտուտներին և գործունեությանը, մյուս կողմից` դրանց շրջանակներում իրականացվող քաղաքականության և գործիքների արդյունավետության փոխազդեցությանը` հաշվի առնելով արտադրության երկարաժամկետ դինամիկայի վրա ունեցած հետևանքները: |
ИНСТИТУТЫ, ПОЛИТИКА И ЭКОНОМИЧЕСКИЙ РОСТ Давид Ахвердян |
Резюме Несмотря на то, что о предпосылках и перспективах экономического роста сказано, казалось бы, практически все, в статье предпринята попытка рассмотрения некоторых аспектов этого феномена, имеющего жизненное значение для функционирования и развития общества. В статье уделено особое внимание факторам роста и причинам расхождений между потенциальными и реальными темпами роста. В этой связи проанализированы отдельные вопросы, касающиеся взаимодействия, с одной стороны, структуры и функционирования институтов рыночной экономики, а с другой – политики, проводимой в их рамках, и эффективности ее инструментов с акцентом на последствиях для долгосрочной динамики производства. |
Вардан Атоян, Нарек Гукасян
МАРКЕТИНГ В ПОЛИТИЧЕСКИХ ПРОЦЕССАХ
ՀԱՄԱՌՈՏԱԳԻՐ
|
Անցումը շուկայական հարաբերություններին նշանակում է լուրջ բարեփոխումներ ոչ միայն տնտեսության, այլև քաղաքականության, իրավաօրենսդրական բնագավառներում: Ներկայումս այնպիսի կատեգորիաներ, ինչպիսիք են մրցակցությունը, ապրանքը, շուկան, գովազդը, դուրս են եկել զուտ տնտեսագիտական երևույթների սահմաններից և դարձել արդի հասարակության քաղաքական կյանքի անբաժան մասը: Ուստի, դրանով և դրա մի շարք այլ օբյեկտիվ հետևանքներով պայմանավորված` անհրաժեշտություն է առաջացել մշակել քաղաքական շուկայի կարգավորման նոր մոտեցումներ ու մեթոդներ, որոնք իրենց բնույթով նման են տնտեսական շուկայի վերլուծության ու հետազոտության համանման մեթոդներին: Հոդվածը նվիրված է վերոնշյալ խնդիրների քննարկմանը: |
МАРКЕТИНГ В ПОЛИТИЧЕСКИХ ПРОЦЕССАХ Вардан Атоян, Нарек Гукасян |
Резюме Обобщенные в статье тезисы являются результатом изучения авторитетных трудов выдающихся экономистов, социологов, политологов и философов. В работе рассматривается целый ряд вопросов, а именно: откуда пришла и куда идет наша политическая действительность, какое направление имеет вектор развития политического поля? Не отрицая невозможности полноценного охвата всех затронутых проблем, авторы утверждают, что в статье заложен фундамент целого ряда основных последующих трудов. |
Online продажа: www.pressinfo.am
Покупка: в НОФ «Нораванк»
Адрес: г. Ереван, ул. Гарегина Ндже 23/1
Тел: +374 10 44 04 73, +374 93 54 31 71