
«21-րդ ԴԱՐ» N 1, 2009
В первый номер армянской версии журнала «21-րդ ԴԱՐ» за 2009г. вошли статьи, посвященные вопросам обеспечения энергетической безопасности Армении (К.Карапетян, «Армения и региональные энергетические процессы в контексте информационного обеспечения»), экономического развития (А.Тавадян, «Основные проблемы экономики»), глобальным и региональным проблемам (А.Манвелян, «Каспийский фактор энергетической политики США и отношения со странами региона»), в частности, репатриации в Армению в контексте изучения опыта Израиля (А.Марутян, «Из израильского опыта репатриации и абсорбции»). «/p»
Ниже представляем аннотации статей на армянском и резюме на русском языках.
Карен Карапетян
АРМЕНИЯ И РЕГИОНАЛЬНЫЕ ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЕ ПРОЦЕССЫ В КОНТЕКСТЕ ИНФОРМАЦИОННОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ
ՀԱՄԱՌՈՏԱԳԻՐ
|
Հարավային Կովկասի և նրա հարևան պետությունների տարածաշրջանն այսօր գտնվում է խոշոր միջազգային, հիմնականում՝ նավթագազային էներգետիկ նախագծերի հատման կետում: Տարածաշրջանի մի շարք երկրներում սեփական ածխաջրածնային ռեսուրսների զգալի պաշարների առկայությունը և մերձավորությունն այդ ռեսուրսների սպառման խոշոր շուկաներին ու տնտեսական կենտրոններին տարածաշրջանը չափազանց գրավիչ են դարձնում միջազգային կապիտալի համար: |
АРМЕНИЯ И РЕГИОНАЛЬНЫЕ ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЕ ПРОЦЕССЫ В КОНТЕКСТЕ ИНФОРМАЦИОННОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ Карен Карапетян |
Резюме Что должно лежать в основе региональной энергетической безопасности? Что должно быть для Армении ориентиром в условиях глобальной конкуренции за ресурсы, в которую все более активно включаются компании из стран, не располагающих запасами углеводородного сырья, достаточными для обеспечения их экономического развития? Какое место может занимать Армения на энергетической карте региона? И, наконец, какую роль может и должна играть информационная поддержка в разработке и продвижении тех или иных проектов в энергетике?
|
Армен Манвелян
КАСПИЙСКИЙ ФАКТОР ЭНЕРГЕТИЧЕСКОЙ ПОЛИТИКИ США И ОТНОШЕНИЯ СО СТРАНАМИ РЕГИОНА
ՀԱՄԱՌՈՏԱԳԻՐ
|
ԽՍՀՄ փլուզումը ԱՄՆ-ին հնարավորություն տվեց ակտիվացնել քաղաքականությունը Կասպից ծովի ավազանում, որն արդեն այդ շրջանում նրա համար կարևոր նշանակություն էր ձեռք բերում: Եթե անցած դարի 90-ականների սկզբին ԱՄՆ-ը առանձնապես ակտիվ չէր այս տարածաշրջանում, ապա հետագայում Վաշինգտոնը վերանայեց իր քաղաքականությունը և սկսեց ակտիվորեն զբաղվել ողջ տարածաշրջանով՝ շեշտը հատկապես դնելով էներգետիկ բաղկացուցչի վրա:
Հոդվածում փորձ է արվել ներկայացնել տարածաշրջանի գործերին ԱՄՆ ակտիվ ներգրավման ձգտումները նորանկախ պետությունների ի հայտ գալու և տարածաշրջանում ընթացող էթնիկ հակամարտությունների համատեքստում: |
КАСПИЙСКИЙ ФАКТОР ЭНЕРГЕТИЧЕСКОЙ ПОЛИТИКИ США И ОТНОШЕНИЯ СО СТРАНАМИ РЕГИОНА Армен Манвелян |
Резюме Серьезный удар по формированию энергетической политики США в отношении стран бассейна Каспийского моря нанесла пятидневная война 2008г. в Южной Осетии. Фактически, Россия поставила под сомнение программы США по транспортировке энергоносителей из Каспийского бассейна по территории Южного Кавказа. Регион больше не считается безопасным для транспортировки нефти и газа, а Грузия рассматривается как источник нестабильности. Можем констатировать, что формируемая годами политика провалилась, и новоизбранная администрация США будет вынуждена прилагать большие усилия, чтобы восстановить былой политический авторитет и контролировать энергетические потоки. |
Ашот Тавадян
КЛЮЧЕВЫЕ ЗАДАЧИ ЭКОНОМИКИ
ՀԱՄԱՌՈՏԱԳԻՐ
|
Զարգացած երկրներում անցել են նեղ գաղափարախոսության ժամանակները: Կոնվերգենցիայի սկզբունքը գործում է նաև տնտեսությունում: Ապացուցվում է, որ եթե որոշակի սոցիալական պահանջների պարագայում ընտրվում է ազատության և տնտեսական արդյունավետության նպատակ, իսկ որոշակի արդյունավետության պահանջների դեպքում ձևավորվում է սոցիալական նպատակի առավելագույնը, արդյունքում` օպտիմալ լուծումները երկու խնդիրների համար համընկնում են:
Արդյունավետությունը և սոցիալական նպատակները միասնական տնտեսական համակարգի առանցքային շղթաներն են, այնպես որ օպտիմալ, բանական կառավարման պարագայում տնտեսական վեկտորը միասնական է` սոցիալական արդյունավետություն: Հոդվածում ձևակերպված են վարկային ծրագրերի ընտրության սկզբունքները: Սահմանված է նաև սոցիալական քաղաքականության «զգայականության շեմ» հասկացությունը: |
КЛЮЧЕВЫЕ ЗАДАЧИ ЭКОНОМИКИ Ашот Тавадян |
Резюме В развитых странах прошло время узких идеологий. Что явно эффективно, то крайне редко вызывает возражение. Принцип конвергенции работает и в экономике. Четко доказывается, что если в одном случае выбирается цель – свобода и эффективность экономики при определенных требованиях к социальности, а в другом формируется цель – максимум социальности при определенных требованиях к эффективности, то в результате лучшее, оптимальное решение для обеих задач совпадает.
|
Сергей Гриняев
РОССИЯ В ГЛОБАЛЬНОМ ИНФОРМАЦИОННОМ ОБЩЕСТВЕ: УГРОЗЫ, РИСКИ И ВОЗМОЖНЫЕ ПУТИ ИХ НЕЙТРАЛИЗАЦИИ
ՀԱՄԱՌՈՏԱԳԻՐ
|
Հասարակության տոտալ «ցանցայնացումը» հանգեցրել է նրան, որ միջազգային հարաբերությունների ավանդական խաղացողների՝ պետությունների կողքին ավելի ու ավելի մեծ նշանակություն են ստացել ոչ պետական կառույցները։ Արդի հասարակության կենսագործունեության հանրագումարի մեջ առաջին տեղ է մղվել սկզբունքորեն նոր ոլորտ՝ տեղեկատվականը։
Հոդվածում ներկայացված է գլոբալացման պայմաններում Ռուսաստանի Դաշնության ազգային անվտանգության ապահովման համակարգի արագ և արմատական բարեփոխման անհրաժեշտության հարցը։ Նոր համակարգը, ըստ հեղինակի, պետք է ընդունակ լինի համարժեքորեն պատասխանել նոր ժամանակի սպառնալիքներին։ Եվ պետության ազգային անվտանգության ապահովման հիմքում պետք է դրված լինի տեղեկատվական քաղաքականությունը։ |
РОССИЯ В ГЛОБАЛЬНОМ ИНФОРМАЦИОННОМ ОБЩЕСТВЕ: УГРОЗЫ, РИСКИ И ВОЗМОЖНЫЕ ПУТИ ИХ НЕЙТРАЛИЗАЦИИ Сергей Гриняев |
Резюме Не каждому поколению удается встретить не только новый век, но и новое тысячелетие. Нам же посчастливилось наблюдать и смену формаций современного общества. Мы стали свидетелями процессов трансформации, приведших постиндустриальное общество последней трети XX века к обществу информационному начала века XXI.
|
Карен Бабаджанян
ОБРАЗОВАНИЕ КАК ФАКТОР ФОРМИРОВАНИЯ БРЕНДА ГОСУДАРСТВА
ՀԱՄԱՌՈՏԱԳԻՐ
|
Պետությունների համար կրթությունը մշտապես ռազմավարական նշանակության ոլորտ է հանդիսացել, որի նպատակաուղղված զարգացումը բարձրացնում է երկրների գրավչությունը և օժտում մրցակցային առավելություններով:
Գիտելիքի կուտակումը յուրահատուկ ներդրման ձև է, որի արդյունքները շատ հաճախ սպասվածից ավելին են լինում: Հետարդյունաբերական դարաշրջանում գիտելիքն ընկալվում է որպես ապրանք, որը շուկայում ունի իր համապատասխան գինը, և այդ ապրանքի որակից է կախված այսօրվա և վաղվա պետությունների մրցունակությունը: Հոդվածում ներկայացված է կրթության դերը պետության բրենդի ձևավորման խնդրում: Քննարկվում են այն հիմնական խնդիրները և բացթողումները, որոնք առկա են մեր կրթական համակարգում: Միաժամանակ, փորձ է արվում հիմնավորել Հայաստանում իրականացվող կրթական բարեփոխումների անարդյունավետությունը, և առաջարկվում են ելքեր ստեղծված իրավիճակից դուրս գալու համար: |
ОБРАЗОВАНИЕ КАК ФАКТОР ФОРМИРОВАНИЯ БРЕНДА ГОСУДАРСТВА Карен Бабаджанян |
Резюме Для государств во все времена образование являлось сферой стратегического значения, целенаправленное развитие которой повышает их привлекательность и дает им конкурентные преимущества. Накопление знаний – это вид уникального вложения, результаты которого порою бывают намного больше ожидаемых. В постиндустриальном периоде знание воспринимается как товар, имеющий на рынке соответствующую цену, и от качества этого товара зависит сегодняшняя и завтрашняя конкурентоспособность того или иного государства.
|
Айк Сукиасян
ИНФОРМАЦИОННОЕ ОБЩЕСТВО: «ЭЛЕКТРОННОЕ ПРАВИТЕЛЬСТВО» И «ЭЛЕКТРОННОЕ УПРАВЛЕНИЕ»
ՀԱՄԱՌՈՏԱԳԻՐ
|
Տեղեկատվական հասարակությունում պետական կառավարման ձևերի փոխակերպումը թույլ է տալիս բարձրացնել պետության կողմից հասարակությանը մատուցված ծառայությունների որակը և արդյունավետությունը, էականորեն կրճատել բյուրոկրատիան, պետական ապարատի պահպանման համար նախատեսված պետության ծախսերը, թեթևացնել քաղաքացիների մուտքը և հասանելիությունը իշխանության ինստիտուտներին: Հոդվածում պետական կառավարման նոր ձևերը ներկայացված են «E-government»-ի երեք` ամերիկյան, ռուսական և սինգապուրյան մոդելների համեմատական քաղաքագիտական վերլուծության հիման վրա, դիտարկվել են հայեցակարգային հիմնախնդիրներ և Հայաստանում «E-government» մոդելի ներդրման հեռանկարները: |
ИНФОРМАЦИОННОЕ ОБЩЕСТВО: «ЭЛЕКТРОННОЕ ПРАВИТЕЛЬСТВО» И «ЭЛЕКТРОННОЕ УПРАВЛЕНИЕ» Айк Сукиасян |
Резюме Трансформация форм государственного управления в информационном обществе позволяет повысить качество и эффективность услуг государства обществу, существенно сократить бюрократию, снизить издержки государства на содержание государственного аппарата, облегчить доступ граждан к институтам власти. Новые формы государственного управления представлены в статье на основе сравнительного политологического анализа трех моделей «E-government» – американской, российской и сингапурской, рассмотрены концептуальные проблемы и перспективы внедрения модели «E-government» в Армении. |
Арутюн Марутян
ИЗ ИЗРАИЛЬСКОГО ОПЫТА РЕПАТРИАЦИИ И АБСОРБЦИИ
ՀԱՄԱՌՈՏԱԳԻՐ
|
Հայաստանում ներկայում տարբեր ձևաչափերով քննարկվում են հայրենադարձության խնդիրները։ Այդ տեսանկյունից մեծապես կարևորվում է օտարների փորձը։ Որպես այդպիսին հատկապես արժեքավոր է հայրենադարձության և աբսորբցիայի տասնամյակների ավանդույթ ունեցող Իսրայել պետության փորձառությունը։ Հոդվածում մանրամասնորեն դիտարկված են ներգաղթի գործի կազմակերպմանն ուղղված Հրեական գործակալության (Սոխնուտ) ձևավորումը, կառուցվածքը, գործելակերպը, գործունեության հիմնական արդյունքները։ Քննվում են նաև աբսորբցիայի իրականացմանն ուղղված տարաբնույթ կրթական, տեղեկատվական, ֆինանսական, տնտեսական, հոգեբանական օժանդակության ծրագրերը, դրանց արդյունավետությունը։ |
ИЗ ИЗРАИЛЬСКОГО ОПЫТА РЕПАТРИАЦИИ И АБСОРБЦИИ Арутюн Марутян |
Резюме В настоящее время в Армении в разных форматах обсуждаются проблемы репатриации. В этом смысле весьма важное значение придается опыту других народов. Особенно ценен опыт Государства Израиль, имеющего многолетнюю традицию организации репатриации и абсорбции. В статье подробно рассматриваются формирование, структура, образ действий, основные результаты деятельности Еврейского агентства (Сохнут), занимающегося организацией репатриации. Исследуются также направленные на абсорбцию различные программы образовательной, информационной, финансовой, экономической, психологической помощи и содействия, их эффективность. |
Ваче Калашян
ЭТИЧЕСКИЕ КАНОНЫ ГОССЛУЖАЩИХ РА И ИХ ПРИМЕНЕНИЕ В ПРОЦЕССЕ ПРЕДОТВРАЩЕНИЯ КОРРУПЦИИ
ՀԱՄԱՌՈՏԱԳԻՐ
|
Հոդվածում փորձ է արվել հանրային հարաբերություններում ֆորմալ և ոչ ֆորմալ ինստիտուտների ներդաշնակման էությունը հիմնավորել էթիկայի կանոնների և օրենսդրության հավասարակշռության միջոցով: Անդրադարձ է կատարվել Հայաստանի Հանրապետության միջազգային հանձնառությունների շրջանակներում, մասնավորապես` Եվրոպայի խորհրդի (ԵԽ) Նախարարների կոմիտեի կողմից առաջադրված հանրային ծառայողների մոդելային վարքականոնի տեղայնացման պարտավորությանը, պետական կառավարման համակարգում միասնական վարքականոնի ընդունման հնարավոր ուղիներին և կիրարկման մեխանիզմներին: Առաջարկվել է ՀՀ Հանրային ծառայողի օրինակելի վարքականոնի տարբերակ, որը խարսխված է մի կողմից` ՀՀ պետական կառավարման համակարգի յուրահատկությունների և մյուս կողմից` ԵԽ կողմից առաջադրված հանրային ծառայողի մոդելային վարքականոնում ամրագրված դրույթների վրա: |
ЭТИЧЕСКИЕ КАНОНЫ ГОССЛУЖАЩИХ РА И ИХ ПРИМЕНЕНИЕ В ПРОЦЕССЕ ПРЕДОТВРАЩЕНИЯ КОРРУПЦИИ Ваче Калашян |
Резюме В предлагаемой статье обоснование сущности гармонизации формальных и неформальных аспектов общественных отношений сводится к установлению баланса между этическими нормами и законодательством. Обращаясь к международным обязательствам Республики Армения – в частности, к локализации образцовой модели этических норм государственных служащих, предложенного комитетом министров при Совете Европы (СЕ), рассмотрены возможные пути принятия и имплементации единых норм поведения в сфере системы государственного управления. В конечном итоге, предлагается образцовый вариант этических норм поведения государственных служащих, основанный, с одной стороны, на специфике системы государственного управления РА и основополагающих принципах модельных норм поведения предложенного со стороны СЕ – с другой. |
Подписка: www.pressinfo.am, Аймамул
Online продажа: www.pressinfo.am
Покупка: в НОФ «Нораванк»
Адрес: г. Ереван, ул. Гарегина Ндже 23/1
Тел: +374 10 44 04 73, +374 93 54 31 71