
«21-й ВЕК», №4, 2013
Вышел в свет четвертый номер журнала «21-й ВЕК» за 2013г. В нем охвачены такие вопросы, как взаимосвязь ОДКБ и проблем информационной безопасности (Г.Арутюнян), перспективы армянской энергетики в контексте интеграционных проектов (С.Саруханян) и исламизации государств Центральной Азии (Е.Байдаров), вероятность «случайной войны» и реализация сдерживания в Карабахском конфликте (С.Минасян). В номере также исследуются возможности сценарного анализа в перспективе долгосрочного прогнозирования развития РА (А.Тевикян) и интенсификация политического протеста в процессе глобализации и развития сетевых коммуникаций (А.Мартиросян). Отдельное внимание уделено исторической тематике (Д.Бабаян, Г.Айвазян).Ниже представляем аннотации статей на русском и резюме на английском языках.
Гагик Арутюнян
ОДКБ И НЕКОТОРЫЕ ПРОБЛЕМЫ ИНФОРМАЦИОННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ
Аннотация
|
Сегодня обширный сегмент Евразии (так называемый «Новый Ближний Восток» – от Марокко до Пакистана), а также часть африканского континента в военно-политическом и социально-экономическом плане находятся в нестабильном, а в некоторых местах – в хаотичном состоянии. Можно констатировать, что захват сфер влияния, начавшийся с установлением в конце прошлого века монополярной гегемонии, трансформируется в упорное многовекторное противостояние, протекающее уже по новым, еще не устоявшимся и поэтому более чем расплывчатым правилам мультиполярного миропорядка. Сегодня наиболее точным, чувствительным и интегральным индикатором этой ситуации является война в Сирии, в которую в той или иной степени вовлечены страны НАТО и поддерживающие их арабские режимы и противостоящие им Иран, Россия и Китай.
Вполне закономерно, что в условиях мультиполярных реалий создаются различного рода военные и экономические союзы, в которые вовлекаются государства с близкими национальными интересами и цивилизационными общностями. |
CSTO AND SOME PROBLEMS OF INFORMATION SECURITY
|
Resume
The might of the allied armies depends not only on political decisions, quality of weapons, etc., but also on the system of values, worldview landmarks, nature of interethnic relations and psychological mood of troops and societies of the allied countries. In the modern world the content of the aforementioned humanitarian factors is mostly formed by the surrounding information environment in which both the armed forces and societies of the allied countries exist. Thus, providing humanitarian component of information security of the CSTO is a complex multivariable task the solution of which supposes both everyday work in this direction and elaboration of conceptual algorithms. Association of Analytical Structures, possessing big professional and synergetic potential, among other important tasks must implement projects, which will help to form optimal information and psychological environment of cooperation within the framework of the CSTO. |
Севак Саруханян
ПЕРСПЕКТИВЫ АРМЯНСКОЙ ЭНЕРГЕТИКИ В КОНТЕКСТЕ ИНТЕГРАЦИОННЫХ ПРОЕКТОВ
Аннотация
|
Данная статья рассматривает политические и экономические вопросы интеграции Армении в европейское экономическое пространство и Таможенный союз с точки зрения их влияния на энергетическую безопасность. |
PROSPECTS OF ARMENIAN ENERGY SYSTEM IN THE CONTEXT OF INTEGRATION PROJECTS
|
Resume
This article features political and economic issues of integration of Armenia into European economic space and Customs Union from the point of view of their impact on the energy security.
|
Ашот Тевикян
СЦЕНАРНЫЙ АНАЛИЗ КАК ПЕРСПЕКТИВА ДОЛГОСРОЧНОГО ПРОГНОЗИРОВАНИЯ РАЗВИТИЯ АРМЕНИИ
Аннотация
|
За последний год правительство Армении представило общественности по крайней мере три долгосрочные программы социально-экономического развития страны, из которых две были одобрены Национальным собранием, а одна находится в статусе проекта («Стратегическая программа долгосрочного развития Республики Армения на 2012-2025 годы», ноябрь, 2012г., Ереван). До этого, в 2008 году, была принята Программа стабильного развития Республики Армении (расчитана на 2009-2021гг.), которая сменила Стратегическую программу преодоления бедности (принята в 2003г.). Правительство утверждает также среднесрочные и краткосрочные программы по определенным направлениям экономического, бюджетного и институционального развития. Оставим в стороне вопрос о том, насколько они эффективны и как они выполняются. |
SCENARIO ANALYSIS AS A PROSPECT OF LONG-TERM FORECAST OF DEVELOPMENT OF ARMENIA
|
Resume
Last year the government of Armenia presented at least three long-term programs of social and economic development of the country to the public. Two of those programs are approved by the National Assembly and one is in the status of project. The Government also approves short and midterm programs in definite directions of economic, budget and institutional development. Currently, and as it is forecasted in the future too, there is a macroeconomic environment with constantly increasing factors of uncertainty, instability, unpredictability and non-linearity of political, social and economic events and processes. Their influence and the relating risks increase with the growth of complexity of the considered systems.
|
Сергей Минасян
ВЕРОЯТНОСТЬ «СЛУЧАЙНОЙ ВОЙНЫ» И РЕАЛИЗАЦИЯ СДЕРЖИВАНИЯ В КАРАБАХСКОМ КОНФЛИКТЕ
Аннотация
|
Практическое применение концепции конвенционального сдерживания (т.е. сдерживания противника от преднамеренных нежелательных военно-политических шагов под угрозой нанесения ему тяжелых потерь «возмездия» сдерживающей стороной с помощью обычных вооружений) в ситуации Карабахского конфликта становится в последнее время достаточно актуальной темой научно-практического анализа. Речь идет о возможности реализации армянскими сторонами военно-политического сдерживания в отношении Азербайджана с целью удержать его (под угрозой причинения неприемлемого ущерба) от искушения возобновить боевые действия против Нагорного Карабаха. |
POSSIBILITY OF “ACCIDENTAL WAR” AND IMPLEMENTATION OF CONTAINMENT IN THE NAGORNO-KARABAKH CONFLICT
|
Resume
Practical implementation of conventional containment in regard to the Nagorno-Karabakh conflict becomes rather actual topic of the academic and practical analysis. This refers to the possibility of realization of the military and political containment of Azerbaijan by the Armenian parties in order to deter it (under the threat of infliction of unacceptable damage) from a temptation to resume military actions against Nagorno-Karabakh. |
Арман Мартиросян
ИНТЕНСИФИКАЦИЯ ПОЛИТИЧЕСКОГО ПРОТЕСТА В ПРОЦЕССЕ ГЛОБАЛИЗАЦИИ И РАЗВИТИЯ СЕТЕВЫХ КОММУНИКАЦИЙ
Аннотация
|
Исследование феномена политического протеста является одним из ключевых элементов комплексной оценки проблемы политической стабильности в государстве, а также роста конфронтации и краха модернизационных усилий внутри государства. Концепция модернизации предполагала, что взрывы коллективных эмоций являются результатом социальной и экономической трансформации. Исходили при этом из того, что конфликты в переходных обществах преодолимы по мере достижения «развитости», когда население в большинстве своем воспримет нормы, ценности и формы поведения «современного» общества. Меры ускоренной модернизации и трансформации «развивающихся» обществ были призваны разрешить эту глобальную задачу. На основании этих допущений были выработаны и реализованы программы модернизации ряда стран, итогом которых оказался, однако, рост конфронтации и нестабильности в этих странах – в конечном счете, крах модернизационных усилий. |
INTENSIFICATION OF THE POLITICAL PROTEST IN THE PROCESS OF GLOBALIZATION AND DEVELOPMENT OF NETWORK COMMUNICATIONS (concept of non-linear development of the political violence)
|
Resume
We live in the time of rapid changes between two ages. The attempts to understand and to describe it in details very often turn out to be inexact. Nevertheless, the mainstreams determining the essence of new society, i.e. information society, are well-known. Time demands understanding of a new globalization challenges, comprehension of mega-shifts in all different-format social directions of the planet, search for new tools, new information and psychological technologies of political processes, conflicts and crises management. All the studies point out the necessity of creation of a “new methodological paradigm” in which special new political ideas on the changes taking place in the world should be featured. |
Еркин Байдаров
ИСЛАМИЗАЦИЯ ГОСУДАРСТВ ЦЕНТРАЛЬНОЙ АЗИИ: ТЕНДЕНЦИИ И ПЕРСПЕКТИВЫ
Аннотация
|
В эпоху глобализации и в условиях усиленного поиска национальной идентичности и духовного возрождения государств Центральной Азии на культурно-цивилизационном пространстве региона происходит переосмысление своего религиозного и философского наследия, которое непосредственно связано с духовной и интеллектуальной традицией. Во многом это обусловлено ростом нетрадиционных религиозных идеологических программ в Центральной Азии, которые все более вытесняют на периферию традиционные системы ценностей, характерные для коренных народов региона. Существующие тенденции, к сожалению, ведут к росту радикальных религиозных сетей, которые главным образом приходят в Центральноазиатский регион извне. |
ISLAMIZATION OF CENTRAL ASIA: TRENDS AND PROSPECTS (philosophical and political analysis)
|
Resume
The article features philosophical and political analysis of Islamization of Central Asia, where in intensive search for a national identity and spiritual rebirth the religious and philosophical heritage that is directly related to the spiritual and intellectual tradition is reconsidered. It is largely due to the growth of non-traditional religious ideological programs in Central Asia, which are increasingly being squeezed to the periphery of the traditional system of values that are typical of the indigenous peoples of the region. Current trends, unfortunately, lead to the growth of radical religious networks, which mainly come to the Central Asian region from outside. Despite the fact that the authorities are making efforts to prevent the spread of Islam in the society, is becoming an increasingly important factor in the political life of Central Asia. |
Давид Бабаян
АТРОПАТЕНА В ЭПОХУ АРАБСКИХ ЗАВОЕВАНИЙ
Аннотация
|
Одним из тяжелейших этапов в средневековой истории переднеазиатского региона, включая Иран и его северо-западную область – Атропатену, стал период арабских завоеваний. К 651г. Иран стал частью Арабского халифата, и из Атропатены была образована отдельная провинция в составе халифата. Очевидно, что, будучи религиозным и духовным центром Ирана (достаточно указать, что именно на территории Атропатены находился один из важнейших храмов огня зороастрийского Ирана), а также стратегически важнейшей территорией, как и прежде служившей выходом к Армении и далее к Кавказу, Атропатена не потеряла своего геополитического значения, ввиду чего к ней было приковано особое внимание халифата. В качестве одного из механизмов упрочения своего положения в Иране стало демографическое закрепление арабов на завоеванных территориях и размещение арабских военных подразделений в стратегически важнейших регионах, а также активное проповедничество там ислама. Особое место здесь отводилось Атропатене. |
ATROPOTENE IN THE AGE OF THE ARAB CONQUESTS
|
Resume
One of the hardest times in the medieval history of Near Asia, including Iran and its north-eastern province – Atropotene, is the age of the Arab conquests. By 651 CE Iran became a part of the Arab Caliphate and Atropotene formed separate province within the caliphate. It is obvious that being religious and cultural center of Iran (it is suffice to mention that one of the most important fire temples in the Zoroastrian Iran situated on the territory of Atropotene) and strategically important territory which provided access to Armenia and furthermore to the Caucasus, Atropotene did not lose its geopolitical significance and due to this fact caliphate paid special attention to it. |
Григорий Айвазян
ОСНОВНЫЕ ТЕНДЕНЦИИ ИСКАЖЕНИЯ КЛЮЧЕВЫХ ВОПРОСОВ ИСТОРИИ АРМЕНИИ
Аннотация
|
Преднамеренному искажению со стороны азербайджанских историков подвергались практически все ключевые вопросы истории Армении и армянского народа. На первый взгляд, любому человеку, знакомому хотя бы с азами исторической науки, потуги азербайджанских историков могут показаться темным невежеством и дилетантством, но в действительности это исполнение политически мотивированного госзаказа. |
MAIN TENDENCIES AND DISTORTION OF KEY ISSUES OF HISTORY OF ARMENIA
|
Resume
Almost all the key questions of the history of Armenia and Armenian people were deliberately distorted by the Azerbaijani historians. At first sight the vain attempts of the Azerbaijani historians may seem to be ignorant and dilettantish to any person who is familiar with the basics of history but in reality this is implementation of politically motivated state order.
|
Подписка: www.pressinfo.am, Аймамул
Покупка: в НОФ «Нораванк»
Адрес: г. Ереван, ул. Гарегина Ндже 23/1
Тел: +374 10 44 04 73, +374 93 54 31 71